Metafora și epitetul - cum diferă acestea

Limba poeziei nu este deloc o limbă vorbită. Cititorul nepregătit este convins de acest lucru imediat. Mai mult, neînțelegerea limbajului poetic transformă adesea prima întâlnire cu poezia în ultima.

Poezia pierde ceva de la asta? Nu sunt sigur. Dar cei care nu au avut răbdarea să înțeleagă această limbă, se lipesc de frumusețea și puterea artei.

Ce înseamnă limba poeziei? Evident, acesta este un sistem de mijloace expresive pe care poezia îl folosește pentru a transmite cititorului bogăția și diversitatea conținutului emoțional și semantic.

Desigur, intensitatea emoțională poate transmite într-o oarecare măsură ritmurile poetice și fonetica poetică, adică structura sunetului operei, și sintaxa poetică cu propriile sale sintactice, care se folosesc adesea în vorbirea poetică.

Dar posibilitățile expresive ale poeziei nu se limitează la acest lucru. Mai mult decât atât, în lucrările poetice mijloacele expresive individuale nu există singure . Poezia nu este rezumată după numărul de metode pe care le folosește.

De unde vin?

Pentru a nu speri mai mult un cititor nepregătit, trebuie remarcat faptul că metaforele și epitetele în forma lor specifică ne vin dintr-o limbă poetică, în care ei au un domeniu strict de aplicare, se scufundă în limba vorbită și se întorc.

Mă duc singur pe drum;

Prin cavitate, strălucirea strălucește ...

Trebuie remarcat, pentru a nu fi confundat cu definițiile ulterioare, că orice gând complet exprimat într-o expresie cel mai adesea este numit "verset". Ritmul și rima nu sunt baza poeziei. Baza poeziei este gândită . Și gândul în sine formează o colecție de epitete și metafore.

epitet

Epitetul, tradus din epitetul grec, înseamnă - " atașat ". În limba rusă obișnuită, acest lucru se corelează bine cu adjectivul. Orice adjectiv este în esență un epitet. De ce este nevoie epitetul în vorbit obișnuit? Epitetul este un semn clarificator. De exemplu, când vi se cere să vă dau un tambur și în fața dvs. există mai multe, încercați să clarificați ce fel de tambur trebuie să aplicați.

  • Dă-mi drumul. Sufletul are nevoie de un tambur ...
  • De ce tambur ai nevoie? Am mai multe aici.
  • Dă-mi un tambur roșu. Sufletul necesită roșii.

Se primesc clarificările necesare. Epitetul "roșu" și-a făcut afacerea conversațională.

Acum puteți găsi cu ușurință un epitet în versetul lui Lermontov. Și acest epitet este "silicos". Și nu a ajuns doar în această poezie bună, dar explică în primul rând de ce strălucește calea. Deoarece siliceous, și nu pentru că după ploaie toate în bălți.

metaforă

Metafora are un scop complet diferit. Nu are acuratețea necesară, ca în epitetul. Provocarea metaforei este compararea.

Noaptea este liniștită. Deșertul ascultă lui Dumnezeu,

Și steaua cu steaua spune ...

Tradițiile poetice necesită deseori metafore implicite și o educație culturală de la cititor, astfel încât metaforele poetice sunt mai greu de înțeles decât cele găsite în discursul obișnuit.

Expresia " Desertul aude pe Dumnezeu " este, desigur, o metaforă. Deșertul nu are nimic de a acorda atenție lui Dumnezeu, cu excepția probabil saxaul. Un cititor care crede într-un poet încearcă să se obișnuiască cu ideea prezentată de autorul liniilor. Aha! Deșertul este o stare de spirit a poetului. Acum înțeleg de ce deșertul aude pe Dumnezeu. Deoarece "poetul" aude Dumnezeu - care este deja mai cald. Puteți găsi mult mai multe semnificații la acest verset, datorită faptului că metaforele nu necesită acuratețe. Aceasta necesită transferul de valori. Aceasta este comparația.

O astfel de definiție a metaforei este valabilă nu numai pentru arta verbală, ci și pentru vorbirea de zi cu zi. Când spunem: "Noi aprindem astăzi", nu avem în vedere nici un foc particular pe care îl vom aprinde azi. Activitatea lingvistică umană se realizează pe deplin în vorbire colocvială și nu numai în lucrările literare. Există astfel transformări pline de culoare, care ne uimește cu expresivitatea. Noi expresii construite pe asociațiile originale leagă transmiterea sensului gândirii.

Valori artistice

Epitetul este mijlocul expresiv de poezie inițial, care, totuși, nu-i denaturează valoarea artistică. Se găsește în limbajul de zi cu zi și în toate artele verbale.

De asemenea, metafora nu este legată doar de limba poetică. Ca o comparație, face parte din vorbire . În căutarea expresiilor figurative, se manifestă în toate formele de comunicare lingvistică. Totuși, metafora este mult mai aproape de expresia poetică, deoarece combină un început figurativ. Efectul artistic al comparației constă în imprevizibilitatea sau ambiguitatea sa, mai ales dacă lucrurile cunoscute sunt comparate între ele.

Ambele epitete și metafore au multe soiuri . Se crede că metafora își are originea în timpurile străvechi de la înclinația omului primitiv de a spiritualiza natura, atribuindu-i caracteristici umane. În mod similar, cursul invers al gândirii - calitățile umane sunt descrise folosind cantități naturale. Dar, cel mai probabil, această idee este o metaforă în sine și compară ceea ce înțelegem acum cu originile antichității umane. Importanța metaforei constă în procesul de cunoaștere a noului, încă necunoscut.

eficacitate

Cea mai valoroasă calitate a epitetului este efectul său clarificator. Efectul metaforei, dacă este construit pe noi asociații, poartă întotdeauna o multitudine de sensuri, un spirit de noi descoperiri și surprize. Aceasta este diferența dintre metafora și epitetul.

Recomandat

Ce este mai bine "Cycloferon" sau "Tsitovir" și cum diferă acestea
2019
Care este diferența dintre profitul contabil și profitul economic?
2019
Ce este mai bine Suprastin sau Tsetrin: trăsături și diferențe
2019